فارسی نویسی در اتوکد ( با فونت کاتب و بدون فونت کاتب )
فارسی نویسی در اتوکد بدون کاتب
از طریق روشی که به شما آموزش خواهم داد به راحتی می توانید به صورت فارسی در اتوکد تایپ کنید و هنگام پرینت و پلات گرفتن از نقشه تان ، فونت ها بهم نریزند ، فاصله دار اجرا نشوند و . . . ، همه چیز به صورت کامل نمایش داده شود.
و اما با توجه به درخواست شما دوستان عزیزم در راستای قرار دادن آموزشی برای فارسی نوشتن در اتوکد و نصب کردن فونت کاتب روی اتوکد ، تصمیم به نوشتن این مقاله کردیم تا از این پس بعد از دیدن این آموزش دیگر مشکلی از بابت فارسی نویسی در اتوکد و حل مشکل بهم ریختگی کلمات فارسی در اتوکد موقع پرینت گرفتن را نداشته باشید و به راحتی از فارسی نوشتن در اتوکد لذت ببرید.
دانلود فونت فارسی برای اتوکد
در ضمن برای شما کالکشنی از فونت های فارسی اتوکد را آماده کردیم که از طریق قسمت پایین هم می توانید اقدام به دانلود بهترین فونت های فارسی برای اتوکد کنید تا در پروژه هایتان از آنها استفاده کنید. ( این مجموعه شامل : فونت فارسی در اتوکد 2016 ، فونت فارسی اتوکد 2020 ، دانلود فونت فارسی اتوکد shx ، دانلود فونت naskhd برای اتوکد ، دانلود فونت sade برای اتوکد ، دانلود فونت ttf برای اتوکد ، فونت فارسی اتوکد 2013 ، فونت فارسی اتوکد 2019 و . . . می باشد )
این آموزش هم به دردتان میخورد . . .
در رابطه با لایه بندی اتوکد این آموزش را حتما ببینید و از آن در پروژه هایتان استفاده کنید.
بهترین فونت فارسی برای اتوکد
توجه داشته باشید که بهترین فونت فونتی است که شما بیشتر با آن کار می کنید و برای هر کسی با توجه به پروژه اش ممکن است متفاوت باشد ، پس اینکه عده ای می گویند فلان فونت بهترین است ، خب اشتباه است. همینطور داخل پوشه فونت فارسی ( فایلی که برای دانلود قرار داده ایم ) ، تمامی فونت های استانداردی که می توانید از آنها در پروژه های اتوکدتان استفاده کنید را قرار دادیم تا طبق شرایط از آنها استفاده کنید.
علت جدا شدن حروف فارسی در اتوکد
اول این رابگویم که اگر می خواهید صرفا نوشته ای فارسی در فایل اتوکد خود ایجاد کنید تا وقتی فایل را به نفر بعدی می دهید از آن نوشته بهره مند شود و نمی خواهید از آن فایل پی دی اف بگیرید اصلا نیازی به نوشتن با کاتب نیست و به راحتی می توانید به صورت معمولی زبان خود را روی فارسی قرار داده و فارسی بنویسید.
به تصویر زیر دقت کنید ، علت اینکه شما به صورت معمولی تکست را ایجاد و با فونت فارسی در آن تایپ می کنید و بعد از آن مشکل جدا شدن حروف کلمات خود را در چاپ یا پی دی اف خود مشاهده می کنید ، تنها یک دلیل دارد و آن هم عدم استفاده از فونت کاتب است ، شما برای فارسی نویسی در اتوکد نیاز دارید که حتما از فونت های استاندارد استفاده کنید تا مشکل جدا شدن حروف برایتان رفع شود.
حل مشکل بهم ریختگی کلمات فارسی در اتوکد موقع پرینت گرفتن هم دقیقا با استفاده از کاتب حل می شود و وقتی پروژه خود را پرینت می گیرید یا به پی دی اف تبدیل می می کنید دیگر مشکل بهم ریختگی نخواهید داشت.
شما وقتی در محیط اتوکد به صورت معمولی با فونت فارسی می نویسید هیچ ایرادی به وجود نمی آید ( حتی در پیش نمایش Preview پی دی اف هم فونت فارسی اتوکد کاملا درست است ) و مشکل اصلی زمانی نمایان می شود که اقدام به گرفتن خروجی پی دی اف از پروژه تان می کنید و همانطور که در تصویر بالا میبینید این قضیه با مشکل روبرو شده است.
نحوه نصب کاتب در اتوکد
در اولین قدم باید فونت های فارسی ای که مخصوص اتوکد است و در اختیارتان قرار دادیم را دانلود کنید ( لینک دانلود انتهای مقاله ) و فایل زیپ را اکسترکت کنید تا فونت ها به صورت جدا جدا از هم نمایان شوند. پس روی فایلی که دانلود کرده اید ( فولدری به نام فونت فراسی ) کلیک راست می کنید و گزینه Extract Here را می زنید. فولدری را به شما می دهد که به صورت جدا جدا فونت ها درون آن قرار دارند ، Ctrl + A را بزنید تا تمامی فونت ها انتخاب شده و بعد Ctrl + C را بزنید تا تمامی فونت های فارسی اتوکد کپی شوند.
دقت کنید که . . .
به هیچ عنوان نباید فایل زیپ را که حاوی فونت فارسی اتوکد می باشد را در محلی که در ادامه به شما می گویم قرار دهید ، فونت های اتوکد باید به صورت اکسترکت شده و جدا جدا باشند.
محل قراردادن فونت های فارسی اتوکد
بعد از کپی کردن فونت ها ، آنها را باید در آدرس زیر بریزید : C:\Program Files\Autodesk\AutoCAD 2021\Fonts
اگر ورژن دیگری از اتوکد جز 2021 را دارید اسم ورژن اتوکد در قسمت مربوطه آمده و باید وارد آن فولدر شوید ، اگر چند ورژن از اتوکد را هم روی سیستمتان داشته باشید باید برای تک تک ورژن ها در پوشه فونت آنها فونت های فارسی اتوکد را بریزید.
فرآیند نصب کاتب در اتوکد به صورت کامل انجام شده است و کافیست یکبار اتوکد را بسته و دو مرتبه آن را باز کنید.
این آموزش هم کمکتان می کند . . .
پیشنهاد می کنم این دستور یعنی ، دستور Oops در اتوکد را حتما آموزش ببینید ، سرعت کارتان بالاتر خواهد رفت!
چگونه در اتوکد فارسی بنویسیم ؟ ( فارسی نویسی در اتوکد)
میریم سراغ قسمت اصلی این مقاله و نحوه نوشتن به زبان فارسی در نرم افزار اتوکد که بعد از کپی پیست کردن فونت های مخصوص اتوکد سراغ این مرحله می آییم. در اولین مرحله باید برای فونت فارسی اتوکد خود یک استایل جدید درست کنید ، نه تنها برای فونت فارسی ، برای فونت انگلیسی یا هر فونت دیگری که در اتوکد استفاده می کنید باید تکست استایلی جدید Text Style بسازید ( به صورت کامل نحوه ساخت تکست استایل در اتوکد را همراه با توضیحات دقیق در مقاله ای جداگانه به شما آموزش داده ایم ) ، در حالت کلی تنظیمات فونت فارسی اتوکد شما باید به صورت زیر باشد و فقط قسمت هایی که مشخص شده است را باید تغیر دهید.
فراخوانی فونت در اتوکد
در این مرحله بعد از ساخت استایلی جدید باید دستور Appload را بزنید تا پنجره Load/Unload Applications برایتان نمایان شود. در اینجا باید وارد پوشه و مسیری شوید که در پاراگراف های بالاتر فونت ها را درون آن کپی کردید. پس باید وارد پوشه Font شوید تا تمامی فونت هایی که دارید به صورت زیر برایتان نمایان شود. سپس KA را بزنید تا فونت کاتب را پیدا کند ( حروف کیبورد روی انگلیسی باید باشد ) ، بعد از پیدا کردن فونت کاتب دکمه Load را می زنیم. به ما پیغامی مبنی بر KATEB.LSP successfully loaded را می دهد که فونت کاتب ما با موفقیت روی اتوکد نصب شده است.
برای اینکه فونت کاتب در این فایل ما به صورت مادام العمر باقی بماند و هر بار که فایل را می بندیم و باز می کنیم نیازی به پیمودن روند Appload کردن فونت کاتب نباشد باید روی دکمه Contents کلیک کنیم و بعد از طریق دکمه Add و سپس وارد کردن دوباره فونت کاتب به پنجره Startup Suite فونت کاتب خود را به صورت دائمی در فایل آپلود کنیم. بعد از ادد شدن درست فونت کاتب اتوکد در قسمت Startup Suite ، فونت کاتب نمایش داده می شود و هربار که شما Appload را بزنید و بیایید در قسمت Contents ، این فونت اینجا ذخیره شده است.
دقت کنید که . . .
اگر فایلی جدید باز کردید یا پروژه جدیدی را شروع کردید باید از اول ( ساخت تکست استایل – آپلود کردن کاتب و . . . ) را در فایل جدید پیاده سازی کنید تا به شیوه صحیحی فارسی نویسی در اتوکد را داشته باشید.
سپس Close را می زنیم تا از پنجره Load/Unload Applications خارج شویم و به محیط اصلی اتوکد وارد شویم ، در این مرحله Kateb را در نوار فرمان تایپ می کنیم تا لیسپی که وارد کردیم بالا بیاید و وقتی Kateb را پیدا کرد اینتر می زنیم تا کاتب در اتوکد اجرا شود. در ابتدا نقطه ای را برای قرار گیری فونت روی صفحه انتخاب می کنیم ، سپس باید اعدادی را بر مبنای کار خود برای فونت فارسی مان در اتوکد انتخاب کنیم که به ترتیب این موارد را از ما می خواهد ، ارتفاع فونت ، زاویه چرخش فونت ( روی 180 بزارید تا فونت موازی با راستای افقی قرار گیرد ) و بعد آن چیزی که می خواهیم را نوشته و دو بار پشت هم اینتر را می زنیم تا فونت فارسی در محیط اتوکد تثبیت شود. خروجی ای از آن می گیریم و همانطور که می بینید فونت بالا بدون کاتب و فونت پایین با کاتب نوشته شده و هیچ مشکلی ندارد.
امیدوارم به صورت کامل طریقه نوشتن به صورت فارسی در نرم افزار اتوکد را یاد گرفته باشید و اگر سوالی داشتید حتما در دیدگاه ها قرار دهید تا در کمترین زمان ممکن به آن پاسخ دهیم ، یا از طریق گروه رفع اشکال تلگرامی ما سوال خود را بپرسید ، همینطور برای دیدن آموزش اتوکد می توانید به صفحه ای که قرار دادیم وارد شوید و به صورت رایگان آموزش ببینید.
دوست من ، این مقاله در حال آپدیت شدن است.
درباره محمد فرشادیان
محمد فرشادیان هستم و قصد دارم تجربیات 8 ساله خود را از کار با نرم افزار های معماری با شما به اشتراک بگذارم تا بتوانید با تلاش در این مسیر، از این حوزه کسب درآمد کنید.
نوشته های بیشتر از محمد فرشادیانمطالب زیر را حتما مطالعه کنید
52 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
فارسی نوشتن در اتوکد واقعا فاجعسسسسسسس
با آموزشی که دادم بهتون ساده ساده میشه :))
درود بر شما استاد بزرگوار
استاد ببخشید آیا امکان این وجود داره که اعداد خطوط اندازه رو فارسی کنیم؟
منظورم اینه که در DIMENSION STYLE در تب TEXT گزینهTEXT STYLE رو یک STYLE فارسی در نظر بگیریم و اعداد برعکس نشن؟ خیلی ممنون میشم اگر کمکم کنین.
سلام امیدوارم عالی باشی
میتونید از طریق فونت کاتب اتوکد ، فونت مربوط به اون دایمنشن رو عوض کنید تا به فونت فارسی در اندازه گذاری هاتون به وجود بیاد.
سلام مهندس و ممنون بابت آموزشهاتون
من آموزشی در رابطه با تبدیل متن فارسی به خطوط(لاین و پلی لاین و اسپی…) پیدا نکردم
راهنمایی میفرمایید
منظورم اینکه بتونم متن رو به صورت خطوط ترسیم شده ببینم. از چه راهی ممکنه.
از طریق modify text و explode کردن متن میشه، ولی حروف جدا جدا و از آخر به اول نمایش داده میشن
سلام امیدوارم عالی باشید
دقیقا از همون روشی که خودت گفتی میشه اکسپلود کردش.
اگر نمیشه احتمالا فایلت ایراد پیدا کرده که کافیه فایلتو کپی پیست کنی داخل فایل جدید.
خیلی خیلی ممنون بابت ارائه اموزش نوشتن فارسی در اتوکد
ممنون
ممنون از توجهت دوست عزیز
نوشتن متن فارسی در اتوکد 2016 فرق داره با اتوکد 2020 مثلا؟
سلام امیدوارم عالی باشید
نه نوشتن متن فارسی در اتوکد 2016 با نوشتن متن فارسی در اتوکد 2020 فرقی ندارد.
ممنون واقعا مشکلمو حل کردی اقا مرسی از اموزش نصب کاتب در اتوکدت مرسی واقعا خدا خیرت بده
خوشحالم راضی بودی 🙂 بسیار عالی لطف داری نسبت به من مهندس جان
سلام ببخشید تایپ فارسی در اتوکد 2018 رو اموزش بدید سپاس
سلام امیدوارم عالی باشید
مهندس هیچ تفاوتی با ورژن های دیگه نمیکنه فارسی نویسی در اتوکد.
سلام.کاتب رو نصب کردم و فونت رو انتخاب و backward هم زدم ولی باز فونت ها جدا و آینه ای نشون داده میشه یعنی برعکس و همچنین از آخر به اول.چیکار کنم؟
سلام امیدوارم عالی باشید
از فونت های استاندارد اتوکد استفاده کنید و همینطور داخل یک فایل جدید شروع به نوشتن کنید. قطعا تو فایل جدید درست و صحیح نوشته میشه فونت فارسی در اتوکد.
سلام.پس از انجام همه این مراحل در پی دی اف نوشته ها نسبت به خط افقی وارونه میشن .چرا؟
سلام امیدوارم عالی باشید
تو محیط خود اتوکد قبل از اینکه بخواید پی دی اف کنید همچیز درسته؟
حل مشکل بهم ریختگی کلمات فارسی در اتوکد موقع پرینت گرفتن رو هم اموزش میدین
با همین روش هایی که بهتون گفتیم بهم ریختگی و فاصله فاصله شدن کلمات هم حل میشه تو اتوکد.
رفع مشکل جدا شدن حروف در اتوکد رو هم اموزش بدین ضعف دارم من و فونتااام جدا میشن همش نمیدونم چیکار کنم
سلام امیدوارم عالی باشید
اموزشی که در همین مقاله بهتون ارائه دادیم دقیقا مسئله شما رو برطرف میکنه مهندس .
سلام ببخشید من کلمات فارسیم موقع پیرینت گرفتن مشکل داره ، چجوری رفعش کنم
سلام امیدوارم عالی باشید
همین اموزش رو پیگیری کنید اکی میشه مسئله مهندس 🙂
سپاسگزارم
خواهش می کنم خوشحالم راضی هستی 🙂
سلام و عرض ادب ممنونم از اموزش خوب و کاربردی که تونستم از اموزشتون بهره بگیرم، در تایپ فارسی بعد از نوشتن و اینتر زدن بعضی از حروف کلمات بصورت علامت در میاید مثلاً کلمه انبار بعد از نوشتن بدینصورت میشود ( ان؛ار) یا کلمه کنترل ( ک؟رل) لطفا راهنمایی بفرمایید متشکرم
سلام امیدوارم عالی باشید
ممنونم خوشحالم براتون مفید بوده و استفاده کردید :))
از فونت های فارسی دیگه ای که کاتب رو در اتوکد پشتیبانی میکنه و پسوند shx داره استفاده کنید اکی میشه.
سلام من این مراحل انجام دادم بیشتر نوشته ها درست شد اما هنوز برخی فونت ها نا مفهوم هستند
سلام امیدوارم عالی باشید
به این دلیل هست که پروژه ای که دارید ، داخلش از فونت های غیر استاندارد استفاده کردن و تو پکیج فونت های فارسی ما نبوده فایل نصبی اون فونت غیر استاندارد ، می تونید اون فونت خاص رو پیدا کنید و به فولدر فونت های فارسیتون اضافه کنید تا اونم اکی بشه.
ببخشید چطور نوع اون فونت رو پیدا کنیم؟
سلام امیدوارم عالی باشی
ببین نوع فونت رو تنها میتونی از روی خود اسم فایل فونت پیدا کنی و اگر طراح فونت خاصی رو استفاده کرده باشه باید از خودش پرسیده بشه که متوجه بشیم از چه مدل فونتی در پروژه استفاده شده.
ممنون کارم راه افتاد ولی یه فایل دیگه باز کردم دستور کاتب رو که اجرا میکنم تایپ میکنم اینتر میزنم حروف انگلیسی و عدد میزنه چرا؟
سلام امیدوارم عالی باشید
از فونت های فارسی دیگه ای داخل اتوکدتون استفاده کنید.
با سلام و دعای خیر
مهندس فرشادیان عزیز از صمیم قلب از شما سپاسگذارم . آموزش رفع بهم خوردگی فونت فارسی شاهکار بود .
دست شما درد نکنه . ممنون و تشکر
سلام امیدوارم عالی باشی
مرسی از لطف و توجهت :))
خوشحالم راضی بودی و برات کاربردی بوده ایمان.
استاد سلام فایلی از اتوکد به دستم رسیده که فونتها در کامپیوتر من باز نمیشه و بصورت عجق وجق دیده میشه در صورتی که در کامپیوتر مبدا بصورت خواناست . البته روشی که شما فرمودید رو هم امتحان کردم ولی متاسفانه درست نشد . ممنون میشم راهنمایی بفرمایید
سلام امیدوارم عالی باشی
ببین اگر دسترسی به کامپیوتری که فونت ها داخلش سالم هستن داری برو تو پوشه فونت همون کامپیوتر و پوشه فونتش رو دانلود کن و بریز تو سیستم خودت و بعد باز بکن فایل رو ، اکی شده قطعا 🙂
سلام آقای مهندس بی نهایت سپاسگذاریم از راهنمایی های خوبتان . مشکل فارسی نوشتن کاتبم حل شد.
سلام امیدوارم عالی باشی
خوشحالم راضی هستی و مسئلت حل شده رفیق :))
چرا فونتها تو پرینت برعکس میشن؟
سلام امیدوارم عالی باشی
دقیقا مراحلی که تو استفاده از فونت کاتب در اتوکد بهتون آموزش دادیم رو پیش برید اکی میشن و فونت هاتون برعکس نمیشه دیگه در اتوکد.
سلام عرض ادب و ممنون بابت این اموزش.من یک مشکلی دارم اینه ک دکمه پ رو میزنم داخل اتوکد پ نمیاد و بجاش ژ میاد.چیکار کنم؟
سلام امیدوارم عالی باشی
مرسی از بارخوردت 🙂
ببین کیبورد ها متفاوت هستن ، احتمالا داری از پ سمت راست کیبورد استفاده میکنی که بهت توصیه میکنم از پ سمت چپ کیبورد برای نوشتن حرف پ در اتوکد استفاده کنی تا اکی بشه.
سلام جناب روشی که فرمودین برای پرینت فونت ویندوز امتحان کردم جواب نداد لطفا راهنمایی کنید با تشکر
سلام امیدوارم عالی باشی
پرینت فونت ویندوز چی هست؟؟ متوجه نمیشم
ولی اگر روشی که برای فارسی نوشتن در اتوکد بهتون آموزش دادیم رو عینا در یک فایل جدید پیاده سازی کنتی قطعا جواب میده. تست شده هست.
سلام ودرود بر شما
من ی مشکلی در تایپ با کاتب دارم
یعنی وقتی کاتب لود شد و از دستور کاتب برای فارسی نویسی استفاده کردم. ی سری کلید ها کار نمیکنن مثلا حرف ل نوشته نمیشه یا ب رو می نویسه نقش رایانه.
بنظرتون مشکل از کجاست؟؟؟؟؟
سلام امیدوارم عالی باشی
به نظرم برای فارسی نوشتن در اتوکد از طریق اموزشی که دادیم بهتون داخل همین صفحه استفاده کن که اصلا دیگه نیازی به کاتب و فونت کاتب برای فارسی نویسی در اتوکد نداشته باشید و دیگه دغدغه نصب فونت کاتب در اتوکد حذف بشه براتون.
ولی اگر اصرار داری تا از فونت کاتب برای فارسی نویسی در اتوکد استفاده کنی پیشنهاد میدم تمامی مراحل اموزش رو در یک فایل جدید امتحان کنی ببینی دوباره این موضوع پیش میاد؟؟ یا نه.
سلام آقا محمد یه ابزار ساده برای فارسی نویسی با کاتب هست گفتم معرفی کنم بقیه دوستان و همکاران هم استفاده کنند خیلی سادس و روی همه اتوکد ها نصب میشه و تایپ فارسی رو راحت کرده من که خودم خیلی دردسر کشیدم برای فارسی نویسی لطفا این ابزار رو هم معرفی کنید با تشکر
سلام امیدوارم عالی باشید
یکم پایین تر مقاله رو مطالعه کنید دیگه برای فارسی نوشتن در نرم افزار اتوکد نیاز به نصب فونت کاتب و استفاده از لیسپ کاتب نیست و بدون این موارد به راحتی میتونیم فارسی نویسی رو انجام بدیم و بعد از پرینت هم همه چیز اکی هستن :)))
مرسی از معرفیتون
خدا خیرتون بده واقعا
خواهش میکنم ممنونم ازتون :))